Thứ Ba, 26 tháng 3, 2013

Hình thành trời đất (Xuống mường hạ giới, p1)






"Xuống mường hạ giới" (Lống mướng lùm) là một truyện thơ rất cổ của người Thái Nghệ An, được ghi chép lại bằng chữ Thái cổ. Truyện kể về sự hình thành trời đất, sông suối, con người, cây cối và các loài muông thú… Truyện cũng đề cập đến những sự vật lộn chế ngự thiên nhiên để con người có thể tồn tại và sinh sôi…

Thời đó trên đầu chưa có trời
Dưới chân chưa có đất
Nhão như nồi canh lá môn
Bước chân đi chẳng được
Đất đẻ ra mọi vật, trời không chịu ấp
Trời đẻ ra mọi vật, đất xin nhận ấp
Ấp nở ra được mảnh đất bằng lá đa
Mảnh trời bằng vảy ốc
Vết chân trâu bằng vết chân gà
Cây còn chưa có lá
Có trái tim trong ngực nhưng chưa biết lo toan
Nước chưa biết chảy
Lửa chưa biết cháy…

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét