Thứ Hai, 15 tháng 4, 2013

Cày phặc cày cờ tạc






Mờ nhám mí phạ thùm thuôm. Mướng Bổn xải pìn mốn mứa phạ. Lải cốn nằng cuổng long chéo hưn lờ chổm. Mí xỏng phủa mía dù cuổng thiểng ná, áu tổng than ế pé, hỏ hẻ ế cọn thò, pé bo chổm. Lải mè xỏ má hưn nắm.
Mè lìn và:
- Cú hưn còi quặt nghía khau ai pò phạ.
Mè hụng xì và:
- Cú còi chiền khau hơ.
Mè puộc và:
- Cú còi kí xảu hướn pò phạ.
Phủa mía ai thiểng ná hưn bọc pò phạ nhá ế thùm thuôm nừa, cốn khăm tải chổm nặm xặm lẹo. Pò phạ chằng ế nặm chiệp lống. Nặm hanh, đỉn ế pế ụt u dù. Pò phạ chằng hơ cau mạc tả nghến lống đẹt hơ kèn đỉn má. Khôn đẹt họn, xỏng phủa mía chằng tành báng na nhính hơ tả nghến tốc bật. Ý khôn nhính mèn, tả nghến tốc xặm. Phạ tăng mựt dù. Xỏng phủa mía khăm ha mè cày phu xờ hò khau khư kí. Cày phu và:
- Cú nhắng hụ họng mạc tả nghến hưn, nhá ha xé cú. Cú hụ họng tển nọi mạc tả nghến, họng ế "chà ậc, chà ậc!".
Ý khôn cày tăng bo hụ lói. Xỏng cốn chằng bọc hơ pết pê áu cày pảy. Pảy họt, cày hẳn:
- Tộc cớ đô, ộc!...
Mạc tả nghến xiểng họn, lờ hưn mói. Phạ lờ hùng. Pết tấng cày tào má. Pái má, pết và:
- Cú lói dến xé tọng, phặc lực bo ọc. Mứng ộp xày hơ cú đảy. Bo xì cú váng mứng lống cờ nặm.
Cày và:
- Cú khòi ộp hơ!
Cày mè hển cày phu hản nắm pết khư phặc xày, chớ lớ cờ chồm và:
- Phặc, phặc chớ lớ phặc! Phặc xày mếnh bo dà phặc xày mơi. Tải tải ai ế xội!
Cày phu tào má thiểng nắm:
- Mừa lớ? Mừa lớ?...
Chớ nị, cày khăm phặc lờ tấng cày phu họng "cờ tạc, cờ tạc" phựn phạ pảy, ạ lờ mèn tè nhám thiểng cẳn./.

            Sầm Văn Bình phiên âm theo tiếng Thái Nghệ An.
            Phỏng theo tài liệu của Quán Vi Miên.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét